2007年10月7日 星期日

「培養孩子閱讀興趣」系列(二):階梯英文童書

上一期跟大家談過,在家中播放英文兒歌有助建立豐富的語文環境,有家長讀後查詢,多聽兒歌是否適用於建立普通話語文環境。這位家長十分有遠見,在可見的未來,中國仍會是國際工商業發展的焦點,普通話和簡體字自然會大派用場。

建立普通話和英文語文環境的道理和做法大同小異,只不過普通話兒歌在本地並不流行,一般書局提供的選擇不多,也不便宜,家長可以到專門售賣內地書刊的書局找找看。內地出版兒歌的歌詞是由簡體字寫成的,家長可趁機會介紹孩子認識簡體字,日後學習起來就會多一分樂趣,少一分抗拒。

有了語文環境,下一步就是選擇合適的讀物。學校絕少提供書單讓孩子選讀,在茫茫書海中,家長應如何協助孩子選書呢?讓我先談談英文故事書。原來,英語世界已出版了很多套按深淺程度分階梯的英文故事書系列,家長可以根據子女的能力和興趣作出選擇。有些系列如Oxford Reading Tree更採用同一班故事人物貫穿整個系列,有些則在同一階梯中的幾本故事書中引入相同的主角,這樣孩子閱讀時便會倍感親切。

這些故事書是經過細心編寫,同一個階梯的故事書深淺程度相約,家長可以讓孩子完成一個階梯後升級,這樣就孩子既可獲得滿足感,又可循序漸進,不致停留在低階的故事書中打轉。

以下介紹的三個階梯英文故事書系列你都可以在本地公立圖書館找到:

  • Oxford Reading Tree
  • Stepping Stone Books
  • Hello Reader
如果家居附近的圖書館沒有這些藏書的話,你可以到公立圖書館網站(http://www.hkpl.gov.hk) 點選「搜尋/預約」,進入搜尋版面後選擇「圖書」,然後點選「叢書」和輸入上述其中一個系列名稱,找到適合的圖書就可以在網上預約,這樣數天後你就可以到就近圖書館借閱別的館藏,收費不過是每本$1.5,省卻你到處找尋圖書的時間,實在物超所值。

沒有留言: