劉進圖謂其女有讀書偏好,愛英而貶中,我以此為鑑,為了平衡女兒的發展,我刻意尋覓好的中文原菁童書,可惜好的中文原創繪本甚難求。當年我找遍了大小書店而不獲,唯有退而往古典名著中鑽,適逢本地簡體字書店大行其道,引入了些既便宜又印刷精美的古典名著繪本,我因此先後買了彩色插圖版的「西遊記」和「史記」,找不到「三國演義」繪本,就從舊書中找來了廿年前的「精選白話三國演義」(註)權充,後者雖然是純文字,勝在內容簡潔,對女兒來說仍具吸引力。後來,妻竟找來三毛的「撒哈拉的故事」,女兒甚喜愛之。我買來龍應台的「孩子,你慢慢來」,談其兒子童年趣事,本來是給自己一賞大師教子風采的,妻又拿來跟女兒讀,她竟然聽得津津有味,令我喜出望外。
近日,龍應台與子合著一書,收錄了母親與青少年兒子的文字交流,聽後甚有親切感。
註:關佩貞(編),1988。「精選白話三國演義」。商務出版。
沒有留言:
張貼留言